Foros de Derecho para resolver sus dudas jurídicas

El Institut d'Estudis Catalans (IEC) ha aprobado cambiar la definición de 'matrimonio' de su diccionario. Pasará de ser "unión legítima entre un hombre y una mujer" a "unión legítima entre dos personas que se comprometen a llevar una vida en común establecida mediante ritos o formalidades legales".

El IEC es el primer diccionario que acoge esta definición, pues se ha entendido que "teniendo en cuenta la nueva situación real y la nueva legislación era procedente realizar este cambio" y considera "un paso adelante añadir la unión de dos personas, sean o no del mismo sexo".

Sostienen que "no ha habido ni prisa ni retraso excesivo" en la modificación de la definición de matrimonio, porque la ley se aprobó en 2005 y la modificación en 2008.

Se han originado una disparidad de opiniones al respecto: hay quienes consideran que el instituto catalán se ha limitado a recoger "una realidad social y legal" de España y se ha pedido que otros diccionarios, en especial el de la Real Academia Española (RAE), también realicen esta modificación. "La noticia confirma que el reconocimiento de diferentes tipos de familia avanza cada vez más en más ámbitos".

Otros afirman que "el uso que los ciudadanos hacen de la palabra de matrimonio sigue siendo para denominar la unión entre hombre y mujer sin que el cambio legal de 2005, pendiente de la decisión del Tribunal Constitucional, haya modificado los hábitos lingüísticos". Creen que "este diccionario no está sirviendo a la lengua sino a la ideología que inspiró la nueva ley".