Interesante conversación familiar. Realmente resulta difícil pensar que dos esposos que llevan conviviendo más de 24 años y han creado una familia, sean dos desconocidos unidos sólo por un "vínculo" matrimonial. Me parece que tu padre tiene razón al decir que ellos se hacen parientes y tanto que llegan a consolidar las otras relaciones familiares extensas como la paternidad, la maternidad, los hermanos, tíos, abuelos, sobrinos, primos, etc.
Te remito a una lectura sobre este tema que encontrarás en:
http://www.am-abogados.com/blog/los-con ... entes/342/